1. 主格助词(주격 조사)
이/가
强调主语本身,常用于陈述事实或引入新信息。
이:接辅音结尾的名词
가:接元音结尾的名词
비가 온다 下雨了
누구가 왔어요? 谁来了?
은/는
强调主题(对比或说明),用于已知信息或对比语境。
은:接辅音结尾的名词
는:接元音结尾的名词
저는 학생입니다
我是学生
이 책은 재미있어요
这本书有趣
2. 宾格助词(목적격 조사)
을/를 表示动作的直接对象
을:接辅音结尾的名词(예: 밥을)
를:接元音结尾的名词(예: 커피를)
사과를 먹어요
吃苹果
영화를 봤어요
看了电影
3. 属格助词(소유격 조사)
의表示所属关系,相当于汉语的“的”,但口语中常省略。
나의 친구
我的朋友
학교의 정문
学校的正门
4. 处所/方向助词(처소/방향 조사)
에表示静态位置(存在地点)、时间点或目标方向。
집에 있어요
在家
3시에 만나요
3点见面
서울에 가요
去首尔
에서 表示动态动作发生的地点或起点。
학교에서 공부해요
在学校学习
한국에서 왔어요
来自韩国
5. 工具/手段助词(도구 조사)
로/으로
表示工具、方式、材料或方向(接辅音结尾时用으로,元音用로)。
펜으로 써요
用笔写
버스로 갈 거예요
坐公交车去
6. 时间助词(시간 조사)
에表示具体时间点(如“3시에”)。
부터/까지表示时间范围(从…到…)
아침부터 저녁까지
从早到晚
7. 比较助词(비교 조사)
보다表示比较对象。
한국어보다 영어가 쉬워요
英语比韩语容易
8. 共助词(공동 조사)
와/과, 하고, (이)랑 表示“和”,根据正式程度选择
와/과(正式):책과 연필(书和铅笔)
하고(中性)
(이)랑(口语):친구랑(和朋友)。
9. 其他常见助词
도(也):나도 가요(我也去)。
만(只):물만 마셔요(只喝水)。
부터(从):여기부터 시작해요(从这里开始)。
까지(到):내일까지(到明天)。
使用特点与注意事项
助词省略:口语中常省略(如“밥 먹었어?”省略“을”)。
助词连用:某些助词可叠加(如“에서는”=에+는)。
语音变化:根据前后音调整形态(如“집에” vs. “학교에서”)。
语境依赖:同一助词可能有多重含义,需结合上下文理解(如“에”可表地点或时间)。